平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます
誠に勝手ながら社内研修のため、
下記日程を臨時休業とさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご理解いただきますようお願い申しあげます。

記

休業日
2021年7月31日（土) 社内研修のため

※休業期間中に東京ショールームへいただきましたお問い合わせにつきましては、
休業期間後より順次対応させていただきます。

※神奈川ショールーム・神戸ショール―ムの営業日程はこちらからご確認ください。

尚、ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせくださいませ。

株式会社カラーワークス
ショールーム担当 / 前田・遠藤
TEL 03-3864-0810（受付時間10:00-18:00）
E-mail showroom@colorworks.co.jp

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

広範囲な大雨の発生にともない、東海・関東地方の

太平洋沿岸地域を中心に、お荷物のお届けに遅れが生じております。

区間などの詳細につきましては、

ヤマト運輸様のホームページ(外部リンク)をご確認ください。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

株式会社カラーワークス

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

東京2020オリンピック・パラリンピックの開催に伴い、

都心部（30％）、東京圏広域/圏央道内（10％）、首都高速道路（80％）の

交通量削減を目標とした交通規制が行われ、

下記の期間中に配達納期及び時間の遅れが想定されます。

【 交通規制実施期間 】

7月19日（月）～8月9日（月）　22日間

8月24日（火）～9月5日（日）　13日間

※一部の地域では上記の期間前後でも

配達納期及び時間の遅れの影響が出る可能性がございます。

弊社といたしましては、お客様に影響が及ばぬように

可能な限り努めてまいります。

お客様には大変なご不便とお手数をお掛けいたしますが、

ご理解、ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

株式会社カラーワークス